TREADMILLMANAGER — PRIVACY

プライバシーポリシー / Privacy Policy

アプリ / App: TreadmillManager 運営者 / Operator: VirtualCross 最終改定日 / Last revised: 2026年10月17日

日本語

バーチャルクロス(以下「当社」)は、当社が提供するアプリ「TreadmillManager」(以下「本アプリ」)における利用者の情報の取り扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)を定めます。

1. 取得・利用する情報

a. アプリ内で作成するデータ(端末内に保存)
ランの記録、作成したルート、アバター・表示名・体重(任意。消費カロリーの計算だけに使います)などの設定は、お使いの端末内にのみ保存されます。当社はこれらを収集しません。アプリを削除すると、端末内のこれらのデータも削除されます。

b. 「一緒に走る」(Co-run)機能
この機能を利用した場合に限り、次の情報が、当社が管理する Apple の CloudKit の公開データベースに保存され、同じルームの参加者(ルームのコードまたは招待リンクを知っている人)に共有されます。

  • あなたの表示名(ニックネーム)とアバター
  • ルート上の進捗(走行距離・速度、走り始めとゴールの記録、更新の日時)
  • ルームのコードと、ルームのルート(名称と経路の座標)

この機能の利用には iCloud へのサインインが必要です。保存の際、Apple は、保存した iCloud アカウントに対応する本アプリ専用の識別子を記録します(Apple ID やメールアドレスそのものは当社に渡りません)。保存された情報は、ルームを抜けた後や走り終えた後も自動では削除されません。削除を希望される場合は、第9条の窓口までご連絡ください。実際の位置情報(GPS)は取得・共有しません。ルーム上の「位置」は、選択したルート上の仮想的な進行位置です。

c. ルートの作成と地名の表示
地図の表示、道路に沿ったルートの作成、および走行中にルート上の仮想的な現在地点の地名を表示するため、ルート上の地点の座標を Apple の地図サービス(MapKit)に送信して、地図・経路・地名を取得します。

d. 広告(Google AdMob)
本アプリは Google AdMob による広告を表示します。AdMob は広告配信・測定のために、デバイス識別子、おおよその位置、利用状況、診断情報などを収集する場合があります。詳細は Google のプライバシーポリシーをご確認ください。

e. トラッキングの許可(ATT)と広告の同意
パーソナライズ広告のために、iOS の「トラッキングを許可しますか?」の確認を表示することがあります。許可しない場合でも、本アプリは通常どおりご利用いただけます(広告は非パーソナライズで配信されます)。Premium にご登録の場合、広告は表示されません。
欧州経済領域・英国・スイスなど、法令で同意が必要な地域の利用者には、Google の同意管理の仕組み(User Messaging Platform)で広告に関する同意を確認します。これらの地域の利用者は、同意の内容を、設定に表示される「広告のプライバシー設定」からいつでも変更できます。

f. Apple ヘルスケア連携(任意・Premium)
ランを Apple ヘルスケアにワークアウト(距離と消費カロリー。体重は書き込みません)として保存する機能があります。書き込みのみで、本アプリがヘルスケアのデータを読み取ることはありません。連携するかどうかは利用者が選択できます。

g. 課金(App 内課金)
Premium サブスクリプションの購入・管理は Apple の App Store を通じて行われます。当社がクレジットカード番号等の決済情報を受け取ることはありません。

h. ルートとゴースト対戦の共有リンク
利用者が共有を選んだときに限り、次の内容を共有用のリンク(URL)そのものに含めます。リンクは当社のサーバーを経由せず、利用者が選んだ方法(メッセージ、SNS など)で相手に渡ります。リンクを受け取った人は、この内容を見ることができます。

  • ルートの共有: ルートの名称と経路の座標
  • ゴースト対戦の共有: 表示名、ルート、走行距離の時間ごとの記録

2. 委託先と外国にある事業者への委託

当社は、「一緒に走る」の情報(第1条 b)の保存を Apple Inc. に委託しています。情報は、当社が管理する同社の CloudKit の公開データベースに保存されます。

委託先所在国委託する内容データの保存場所
Apple Inc.(CloudKit)米国「一緒に走る」の情報の保存と、同じルームの参加者への共有Apple が管理するデータセンター(国は Apple が定めるため、特定できません)

Apple Inc. は米国の事業者で、日本国外で個人データを取り扱います。当社は、同社が、個人情報の保護に関する法律第4章第2節の規定の趣旨に沿った措置(安全管理、委託された目的以外の利用の禁止、再委託先の管理、漏えい時の報告等)を継続的に講じる体制を整備していることを、同社が取得しているグローバル CBPR の認証により確認しています(同法第28条第1項、同法施行規則第16条)。また、同社は、当社との契約(Apple Developer Program 使用許諾契約)で、法令に基づく要請がある場合や利用者本人の求めがある場合を除き、公開データベースに保存されたデータにアクセスも開示もしないこととしています。

当社は、年に1回以上、この措置の実施状況と、その実施に影響を及ぼすおそれのある外国の制度を確認します。米国の個人情報の保護に関する制度については、個人情報保護委員会のウェブサイト(https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku )で確認できます。この措置について、ご請求があれば、法令の定めに従い、第9条の窓口でご案内します(同法第28条第3項)。

3. 端末から外部へ送信される情報

本アプリは、利用者の端末から次の事業者へ情報を送信します。このうち Google LLC(AdMob)と Apple Inc.(MapKit・App Store)は、利用者の端末から情報を直接受け取り、それぞれのプライバシーポリシーに従って自らの責任で取り扱います。これは当社からの個人データの提供ではありません。CloudKit への送信は、第2条の委託先への保存です。

送信先送信される情報目的
Google LLC(Google AdMob)デバイス識別子(IDFA はトラッキングを許可した場合のみ)、おおよその位置、利用状況、診断情報、広告に関する同意の内容(同意が必要な地域のみ)など広告の配信・測定、広告に関する同意の確認(第1条 d・e)
Apple Inc.(CloudKit)「一緒に走る」の表示名・アバター・進捗・ルームの情報(利用した場合のみ)ルームの参加者との共有(第1条 b)
Apple Inc.(MapKit)ルート上の地点の座標地図・経路・地名の取得(第1条 c)
Apple Inc.(App Store)購入の手続きに必要な情報Premium の購入・管理(第1条 g)

4. 第三者提供

当社は、本人の同意がある場合および法令に基づく場合を除き、利用者の個人データを第三者に提供しません。第2条の委託に伴う提供、および合併、事業譲渡その他の事由による事業の承継に伴う提供は、第三者への提供にあたりません。第1条 d の広告事業者による情報の取得は、当社から第三者への提供ではなく、利用者の端末から当該事業者が直接取得するものです。

5. 安全管理措置

当社は、個人データの漏えい、滅失または毀損の防止その他の安全管理のため、次の措置を講じています。

  • 基本方針の策定: 本ポリシーを定め、公表しています。
  • 組織的・人的安全管理措置: 個人データの取扱いの責任者を定め、取り扱う者を限定しています。
  • 物理的安全管理措置: 個人データを取り扱う端末の盗難・紛失を防ぎ、第三者が閲覧できないように管理しています。
  • 技術的安全管理措置: CloudKit の管理画面へのアクセスを認証により制限しています。
  • 外的環境の把握: 当社は、米国の事業者(Apple Inc.)に「一緒に走る」の情報の保存を委託しており、情報は同社のデータセンターに保存されます(国は特定できません)。米国の個人情報の保護に関する制度を把握したうえで、安全管理措置を講じています(第2条)。

6. 保存期間と削除

端末内のデータ(第1条 a)は、アプリを削除するまで端末内に保存されます。「一緒に走る」の情報(第1条 b)は、自動では削除されず、当社が削除するまで保存されます。削除を希望される場合は、第9条の窓口までご連絡ください。Apple ヘルスケアに書き込んだワークアウトは、本アプリの履歴の削除時に「ヘルスケアからも削除」を選ぶか、ヘルスケアアプリから削除できます。

7. 開示等の請求

利用者は、当社が保有する自己の保有個人データについて、利用目的の通知、開示(第三者提供記録の開示を含みます)、内容の訂正・追加・削除、利用の停止・消去および第三者への提供の停止を請求できます。請求は、info@virtual-cross.com までメールでご連絡ください。当社は、ご本人またはその代理人であることを、請求の内容に応じた方法で確認したうえで、法令に従い遅滞なく対応します。手数料はいただきません。

8. 子どものプライバシーと本ポリシーの変更

本アプリは13歳未満の子どもを対象としていません。

当社は、本ポリシーを改定することがあります。改定した場合は本ページに掲示し、重要な変更は、効力が生じる前に本ページまたは本アプリ内でお知らせします。

9. お問い合わせ窓口

本ポリシーおよび個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ、苦情およびご相談は、次の窓口で受け付けます。

バーチャルクロス
メール: info@virtual-cross.com
運営者情報(所在地・代表者・電話番号): https://virtual-cross.com/contact

最終改定日: 2026年10月17日


English

This is a reference translation. The Japanese text above is the authoritative version.

VirtualCross ("we") sets out below how information is handled in "TreadmillManager" (the "App"), the application we provide.

1. Information We Handle

a. In-app data (stored on device). Your runs, custom routes, avatar, display name, body weight (optional; used only to estimate calories burned) and other settings are stored only on your device. We do not collect this data. Deleting the App also deletes this data from your device.

b. Co-run ("run together"). Only when you use this feature, the following information is stored in the public database of an Apple CloudKit container that we manage, and shared with the participants in the same room (anyone who has the room code or invite link):

  • your display name and avatar
  • your progress along the route (distance and speed, start and finish, and when it was last updated)
  • the room code and the room's route (its name and path coordinates)

Using this feature requires you to be signed in to iCloud. When information is saved, Apple records an identifier specific to the App that corresponds to the iCloud account used (your Apple ID or email address itself is not passed to us). The information saved is not deleted automatically, even after you leave the room or finish running. To have it deleted, contact us at the address in section 9. We do not collect or share your real-world location (GPS). The "position" shown in a room is a virtual position along the selected route.

c. Building routes and showing place names. To show maps, build routes that follow roads, and show the name of the virtual point you have reached on the route during a run, the App sends the coordinates of points on the route to Apple's map service (MapKit) and receives maps, routes and place names.

d. Advertising (Google AdMob). The App displays ads via Google AdMob, which may collect device identifiers, approximate location, usage and diagnostic data for ad delivery and measurement. See Google's Privacy Policy.

e. App Tracking Transparency and ad consent. The App may ask permission to track for personalized ads. The App works fully even if you decline (ads are served non-personalized). No ads are shown to Premium subscribers. For users in regions where consent is required by law, such as the EEA, the UK and Switzerland, the App asks for consent for advertising through Google's User Messaging Platform. Users in these regions can change their choice at any time from "Ad privacy settings", which appears in the App's settings.

f. Apple Health (optional, Premium). The App can save runs to Apple Health as workouts (distance and calories burned; your body weight is not written). It only writes data and never reads your health data. You choose whether to connect it.

g. Purchases. The Premium subscription is bought and managed through Apple's App Store; we never receive payment details such as card numbers.

h. Share links for routes and ghost races. Only when you choose to share, the following is embedded in the share link (URL) itself. The link does not pass through our servers; it reaches the other person by whatever method you choose (messages, social media and so on). Anyone who receives the link can see this information.

  • Sharing a route: the route's name and path coordinates
  • Sharing a ghost race: your display name, the route, and your distance over time

2. Service Providers and Entrustment outside Japan

We entrust the storage of Co-run information (section 1 b) to Apple Inc. The information is stored in the public database of a CloudKit container of Apple's that we manage.

Service providerCountryWhat we entrustWhere data is stored
Apple Inc. (CloudKit)USAStoring Co-run information and sharing it with participants in the same roomData centres managed by Apple (the country cannot be identified because Apple decides it)

Apple Inc. is a US company and handles personal data outside Japan. We have confirmed, through its Global CBPR certification, that it has a system in place to continuously take measures in line with Chapter IV, Section 2 of Japan's Act on the Protection of Personal Information (security, no use beyond the entrusted purpose, control of sub-processors, breach reporting, etc.) (Article 28(1) of the Act and Article 16 of its Enforcement Rules). In addition, under our contract with Apple (the Apple Developer Program License Agreement), Apple does not access or disclose data stored in the public database except as required by law or at the request of the user concerned.

We review these measures and any foreign laws that may affect them at least once a year. Information about the personal information protection system of the USA is available on the website of the Personal Information Protection Commission of Japan (https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku ). On request, we will provide further information about these measures as required by law, at the contact point in section 9 (Article 28(3) of the Act).

3. Information Sent from Your Device

The App sends information from your device to the following companies. Google LLC (AdMob) and Apple Inc. (MapKit and the App Store) receive information directly from your device and handle it on their own responsibility under their own privacy policies; this is not a provision of personal data by us. Sending to CloudKit is storage with the service provider in section 2.

RecipientInformation sentPurpose
Google LLC (Google AdMob)Device identifiers (IDFA only if you allow tracking), approximate location, usage and diagnostic data, your advertising consent choices (only in regions where consent is required), etc.Serving and measuring ads, and checking advertising consent (section 1 d and e)
Apple Inc. (CloudKit)Co-run display name, avatar, progress and room information (only if you use it)Sharing with room participants (section 1 b)
Apple Inc. (MapKit)Coordinates of points on the routeGetting maps, routes and place names (section 1 c)
Apple Inc. (App Store)Information needed for purchasesBuying and managing Premium (section 1 g)

4. Sharing

We do not provide your personal data to third parties except with your consent or as required by law. Provision that accompanies the entrustment in section 2, or the succession of our business through a merger, business transfer or similar event, is not a provision to a third party. The collection by the ad provider in section 1 d is not a disclosure by us; the provider collects it directly from your device.

5. Security Measures

We take the following measures to prevent leaks, loss or damage of personal data and otherwise keep it secure.

  • Basic policy: we have set out and published this policy.
  • Organisational and personnel measures: we have appointed a person responsible for handling personal data and limit who handles it.
  • Physical measures: we keep devices used to handle personal data safe from theft and loss, and out of view of third parties.
  • Technical measures: access to the CloudKit administration screens is restricted by authentication.
  • Understanding the external environment: we entrust the storage of Co-run information to a US company (Apple Inc.), and it is stored in Apple's data centres (the country cannot be identified). We take security measures based on an understanding of the personal information protection system of the USA (section 2).

6. Retention and Deletion

In-app data (section 1 a) stays on your device until you delete the App. Co-run information (section 1 b) is not deleted automatically and is kept until we delete it; to have it deleted, contact us at the address in section 9. Workouts written to Apple Health can be removed by choosing "also delete from Health" when deleting a run in the App, or in the Health app.

7. Requests for Disclosure and Other Actions

You may ask us to notify you of the purpose of use of, disclose (including records of provision to third parties), correct, add to or delete, stop using or erase, or stop providing to third parties, the retained personal data about you that we hold. Please email info@virtual-cross.com. After confirming that the request comes from you or your representative, by a method suited to the request, we will respond without delay in accordance with the law. We charge no fee.

8. Children's Privacy and Changes to This Policy

The App is not directed to children under 13.

We may revise this policy. Revisions are posted on this page, and significant changes are announced on this page or in the App before they take effect.

9. Contact

Questions, complaints and consultations about this policy and how we handle personal information are handled at the following contact point.

VirtualCross
Email: info@virtual-cross.com
Operator details (address, representative, phone): https://virtual-cross.com/en/contact

Last revised: October 17, 2026

Premium(サブスクリプション)の条件は特定商取引法に基づく表記、使い方とよくある質問はサポートページにあります。

TreadmillManager について